jueves, 9 de junio de 2022

PANORAMA DE ANTAÑO

           
          San Martín de antaño

                                                   

                                                                 Río de Las Conchas posteriormente Reconquista

El mes de mayo, se caracteriza en nuestro país por ser patrio.Se festeja la Revolución que modificará la organización política económica de la colonia. Imaginemos por un instante, como sería nuestro San Martín en el siglo diecinueve.

 

 ¿Cómo se comerciaba en antaño? ¿Qué oficios eran los comunes? ¿Pulperías?, curtiembres, ¿quintas con plantaciones de frutales? Para ayudarnos con las respuestas, le preguntamos al Profesor de historia Julio R. Otaño.

-Los herreros era un oficio muy importante por el tema de las herraduras de los caballos. Había muchos vendedores ambulantes como los conocidos aguateros, la vendedora de empanadas; mazamorreros. Arrieros, que eran los que movilizaban al ganado. Domadores de potros; los matarifes; las zurcidoras, especie de modista y los sastres. Pensemos que en esa época se hacía toda la indumentaria a medida. Los poceros, se dedicaban a la extracción de agua de las napas bajo tierra. La pulpería era un almacén de ramos generales. Había talabarterías para la fabricación de zapatos, primeras piezas rudimentarias, y fabricaban tabién sillas de montar, aunque lo hacían generalmente en pelo.

 

Acercándonos en el tiempo, Julio nos recuerda que en la calle Perdriel y Bonificini se encontraba el mercado de frutos, nuestro mercado de abasto, que proveía a los comercios sanmartinenses. Hoy en día sigue funcionando el Mercado Central, y es allí, en el primer piso, donde funcionó muchos años la Escuela de Artes Visuales Antonio Berni. Y hablando de escuelas, donde actualmente está la Escuela N°1 Domingo Faustino Sarmiento, funcionaba una “Posta de Caballos”, y el característico   almacén de ramos generales. Estos también existían en las tierras de Los Santos Lugares, llamadas así a las inmediaciones de la Av. Ayacucho y Av. Pte. Perón, del barrio de San Andrés.

Las lavanderas que se dirigían al río para lavar, seguramente prosperaban en la región norte del partido, pueblos llamados “del Fondo de la Legua”.

En la página web del municipio leemos:

El Partido de San Martín se creó el 25 de febrero de 1864, como respuesta a la rápida expansión del pueblo, que hizo necesaria la creación de autoridades que atendieran a su desarrollo, a la custodia del orden y de la seguridad.

En 1837, ante un pedido de vecinos dirigidos por Don Félix Ballester, se realizó el trazado de calles que consistió en 81 manzanas, rodeadas de 49 quintas.                                                   San Martín adquirió importancia hacia 1876, cuando el ferrocarril que iba a Campana comenzó a circular por el pueblo y creó, así, una ruta rápida a la ciudad de Buenos Aires. De esa manera, trabajadores provincianos se incorporaron a la población estable, gracias a la instalación de galpones y talleres.

Para finalizar les comparto un nostálgico relato que escribí hace algunos años, para pensar que otras formas de intercambio nos pueden mejorar el buen vivir. 

LA FERIA

 Siete de la mañana, el fresco me despabila. La caminata de seis cuadras hace que el día comience muy bien.

Activando la circulación por todo mi cuerpo, respiro profundo y me llega el aroma de los tantos árboles que hay por mi barrio, Villa Lynch. Paseo. Al fin se vislumbra el gentío….

Es la mejor fotografía que había visto en muchos años. Allí, frente a mis ojos una gran familia. En ese ámbito casi todos se conocen. Abuelos que todas las semanas se presentan haciendo malabares con su jubilación para poder comer en esos días del nuevo milenio.

¡Los hipermercados…! Desde que aparecieron se convirtieron en moda. Fue el cambio de hábito de las familias de clase media y clase media alta. Cayeron en la trampa del consumismo.

La tentación: creer que en un objeto se va a encontrar la respuesta a todos los conflictos y problemas de esta vida.

El ama de casa, tiene que salir a trabajar fuera de su hogar y no tienen tiempo para mucho. Encuentra en el fin de semana el momento apropiado para matar dos pájaros de un tiro: recrear a la familia y hacer las compras. Los almacenes de barrio…agradecidos.

¡Qué hermosas las ferias de los barrios! Ellas siguen estando allí, como muchas de Buenos Aires.

Por suerte en estos sitios, no se paga una marca ni una moda.

Ni alimentos en cajas vistosas, ni ofertas engañosamente, extraordinarias. Todo esto no se hace presente en las ferias de barrio.

Ver el despliegue de color de los puestos de verduras, ajíes amarillos, verdes, rojos; frutas brillantes; papas en sus más diversas variedades. Aire libre, luz natural. Solo el sol ilumina la paleta de pintor. El aroma del pescado fresco parece más profundo. La feria hace valorar la naturaleza. Pensar en una sola semilla que en la tierra se desarrolla para obtiene todo esto, es maravilloso. Lo que comemos nos nutre y mejor si no es enlatado.

Valoremos a nuestras abuelas, quienes nos llevaron de la mano a comer pequeñas zanahorias recién arrancadas chorreando dulzura. Ellas nos enseñaron lo importante de poner la mano en los alimentos.

Esta elaboración es de no solo ingredientes concretos en las comidas sino de los abstractos, los del alma, los espirituales. La energía del cariño y el saber que estamos dando lo mejor a nuestros seres queridos, aunque lo que nos lleve dos horas hacer, se lo devoren en dos minutos.

Pues hace muy poco definía un amigo “querer es poseer, amar es dar”. Comprender que esto es así y asumirlo, es parte del trabajo del amor.


 

viernes, 6 de mayo de 2022

CUANDO EL AMOR SE RENUEVA EN CADA NOTA MUSICAL

Ana María Grassi y Eduardo Olcese en su primer concierto en el cine San Martín, donde funcionó alguna vez la Sociedad Italiana

 “Pobre de la comunidad que, al tiempo de satisfacer sus necesidades básicas, no abreva en las aguas del buen gusto, el respeto y la satisfacción de practicar o gozar de las expresiones superiores de las obras clásicas, que, por serlo, no mueren ni caducan tan rápido como las de otros símbolos del poder o la riqueza material”  Eduardo Olcese


Tejimos hasta ahora, con hilos de palabras, con tramas textiles e inmigrantes llegados a san Martín contando cuatro generaciones hacia atrás. Las ondas sonoras también tejen historias con el arte de las musas de dos sanmartinenses.Ana María Grassi y Eduardo Olcese. Ellos se encargaron de organizar  sonidos y silencios,resignificando melodías a dúo de solistas de piano,con armonías de clásicos de todos los tiempos y canciones populares.

Ana es prima de Susana, protagonista de la nota del mes de marzo.Recordemos que sus abuelos vinieron de Milán y al casarse construyeron su vivienda en la calle Belgrano y Bonifacini.Cayetano fue integrante de la primer Banda Municipal de San Martín ejecutando el violín,y la nieta tomó la posta musical en los sonidos de un piano.Cayetano tuvo seis hijos uno de los cuales fue Bernardo Juan, padre de Ana María.                                                      Ana María Grassi y Eduardo Olcese se conocieron a los siete años estudiando piano en el Conservatorio situado junto al antiguo cine Plaza,donde funcionaba en aquellas épocas la Sociedad Italiana.La profesora de los pequeños,Elsa Buatois, observó que se acompañaban excelentemente bien y comenzaron a tocar como dúo solista. Se reciben con el título de Profesores Superiores de Piano. Ana,se dedicó a la enseñanza del instrumento,pero después la vida llevo a éstos compañeros músicos por diferentes caminos.Encontraron cada uno por su lado,marido y mujer respectivamente.La diferencia fue que Eduardo siguió con su actividad artística paralelamente a su profesión como abogado llegando a ser Presidente de la Cámara de San Martín,en su carácter de juez.En cambio Ana, se casa y hasta vende el piano para dedicase a su nueva vida de esposa y empleada administrativa.                          

¿En qué punto de estos recorridos,los caminos se vuelven a unir a través de la música?

Siguiendo con Eduardo,este prestigioso pianista decide fundar una entidad emblemática de nuestra comunidad:la Asociación “Música en General San Martín”.

En ocasión del 45°aniversario de la institución,año 2011, Música en San Martín contaba con el Museo del Teatro y las Artes Interpretativas Tita Merello, en base a mobiliario, vestuario,premios,fotos y documentos personales donados por la popular artista nacional a la Asociación, gracias a la gestión de Ángel Luraschi.Además de dar conciertos y ofrecer cursos,conferencias,en la actual sede de la calle Tucumán construida en el año 1992, se funda el Museo de Artes Plásticas dirigido por la Prof.Pina Poggi.Desde allí se brindarían exposiciones y desde el “Pequeño Teatro” se ofrecerían obras y espectáculos.La entidad se destaca por la gran obra benéfica para hogares, escuelas, para el Hospital Castex,en el período de la dirección del Dr.Héctor Lanza. También colabora con eventos para la MGSM y realiza concursos y donaciones para diferentes instituciones.En el año 2003 se abre un curso de iniciación al violín para niños,becando a alumnos del comedor y guardería “San José de Calasanz” de San Andrés.

Por otro lado, Ana enviuda y al tiempo fallece su querido padre. Con la insistencia de su gente, se decide a practicar piano nuevamente vocación agazapada desde tanto tiempo atrás. En el año 2002 en un homenaje al maestro Buatois,se produce el reencuentro con Eduardo y él la anima a retomar las prácticas del dúo. Para sorpresa de ella, lo que le pareció un sueño, en poco tiempo de haría realidad.Comenzó así una historia de amor sellada con un compromiso un día de Pascua.Entraron a la Parroquia Nuestra Señora de las Victorias con la marcha Pompas y Circunstancias tocada en uno de los más importantes órganos de Buenos Aires.[1] Con    declarado, “Bien integrante del Patrimonio Cultural de la Ciudad Autónoma”. Posteriormente vinieron nupcias.



[1] http://patrimonio.com.ar/organos/detalle/organo-de-la-parroquia-nuestra-senora-de-las-victorias/15 

Con posterioridad contrajeron nupcias.

Realizaron centenar de presentaciones: en el Salón Dorado del Colón de Buenos Aires;la Facultad de Derecho; Auditorio de Belgrano; Teatro Auditorium de Mar del Plata; Colegio de Abogados de La Plata, por nombrar algunos lugares de los 123 conciertos que brindaron juntos.

Con lágrimas en los ojos y la voz quebrada, Ana María nos cuenta lo que Eduardo le escribe en un papel antes de fallecer en el año 2020:

“Se fuerte para que nadie te derrote. Se noble para que nadie te humille. Se humilde para que nadie te ofenda, y sigue siendo tú, para que nadie te olvide.”

Para Ana María sería una eterna felicidad que nombraran a su esposo, ciudadano ilustre de San Martín, por todo lo que él brindó generosamente a esta comunidad. Para mí, sería 


                        
    Año 2005.Festival Bach- Vivaldi Dirección de Jhon Anthony Calabrese.
            En pianos: Ana María Grassi / Eduardo Olcese / Adhelma Di Fiordo / Daniel Trufero.

Concierto junto a la Orquesta Juvenil del Congreso Nacional, organizado por la Dirección de Cultura de la Cámara de Diputados del Congreso de la Nación

GRACIAS ANA!!



[1] Suplemento especial TU, Semanario Huellas 3/9/2011

sábado, 2 de abril de 2022

TEJIDOS Y TEJEDORAS



Escribir esta historia fue muy especial para mí. Como lo vengo haciendo hace meses, una vez terminada la nota, la misma fue enviada al mquetador de la revista. Trata sobre una familia de San Martín, la cual una de sus integrantes fue directora de escuela.
Esa noche, después de la tarea me dispuse a acomodar una caja de recuerdos y en uno de los cuadernos de mi primaria, estaba ella sorprendiéndome, emocionandome: ¡La firma de La directora en cuestión animaba las amarillentos hojas del rayado Triunfo de 1973!
Éste ser del cual hablo después de 49 años, gracias al testimonio de su nieta, Mariana Colotta, y la señora Cristina Dimatteo, esperan ser leidas.
LOS INVITO A TODOS, a ingresar al enlace de la revista LIGAR,de LA Liga Industria y Comercio de San Martín.
Disponible en:


Familia de mujeres de personalidades fuertes, adelantadas a su época…

Desde la prehistoria el hombre y las mujeres entrelazaron fibras para confeccionar objetos, indumentaria y elementos devocionales de su mundo cosmogónico.                                                        Tejidos y tejedoras. Se tejen historias en estas presentaciones, y es el caso de unas mujeres que vienen de familia textil, y otras, dedicadas a tejer con palabras historias para ser contadas.

Llegados a la Argentina en 1946, desde Nápoles el padre de familia encuentra trabajo en el ferrocarril. Habría que alimentar a seis hijos. Uno de ellos se llamaba Juan, quien se casaría con Delia Löv, de madre española y padre alemán. Ella se dedicaría a la casa y a sus hijas Cristina y Esther. Las ayudaría con las tareas escolares, las llevaría en bicicleta al Parque Saavedra y al Natatorio Municipal de Villa Ballester.    

“Mi padre Juan trabajaba como encargado en una fábrica textil Algodonera Alpargatas S.A. y ahí conoció a mi madre Delia. En 1951 el Director general de la fábrica, viendo que mi padre era una persona responsable e inteligente, le propuso ir de Capataz General a una Hilandería, con vivienda, arriba de la fábrica, Textil Peinalana, en la calle Republica de Israel esquina Parravichini, que también tenía salida por Rodríguez Peña.”      

Juan Dimatteo había entrado a Alpargatas S.A. con dieciocho años con la sola esperanza de progresar y formar una familia con el bienestar soñado. Citando a ésta empresa no puedo dejar de recordar a sus a Almanaques. ¿Los recuerdan? Estas piezas publicitarias, recursos innovadores para la época, tenían la imagen plástica de Don Florencio Molina Campos. Este artista fue precursor del humor gráfico en Argentina del siglo XX. Su temática era fuertemente nacionalista, reafirmando un ideario político y una construcción social, que dibuja y pinta con estilo propio.  Muestra escenas de la vida agraria de otras épocas y penetra gracias a las industrias culturales, (los almanaques) en la gran masa popular.                                                                                                                                                Alpargatas creció gracias al esfuerzo de operarios que, como Juan, dejaron allí cantidad de horas de trabajo para dar a sus familias un bienestar económico.          En 1958 Juan renuncia a la textil y se muda con su familia al barrio recién emplazado de chalets frente al Policlínico Eva Perón. Se independiza, ya que era una época muy favorable para ese rubro. “Traer maquinas textiles importadas era muy costoso y empezó a armarlas con piezas usadas y modificarlas con otro socio. Así armo su primera fábrica Textil”.

Lancril S.R.L. se situaba en la calle Rondeu de San Martin, dedicada hacer hilado fino para los telares y grueso para tejidos a mano.                                                                                                                           Cristina Dimatteo recuerda las anécdotas sabatinas de su padre cuando joven, en que planchaba la ropa “marcando bien la raya del pantalón” y se iba a milonguear para chamuyar a alguna mina. Cristina también recuerda los picnics, las vacaciones en Tanti, Córdoba o en Mar de Ajo. A su escuela primaria Nº 29, al ruido de telares en su barrio. Se imagina a las pinzadoras[1] que se veían desde las ventanas de las fábricas y a las idas al Club Peretz a ver espectáculos de música.  El entretenimiento de chicos y grandes era organizado por el Club Atlético Juventud de Villa Piaggio para las competencias en la calle de su cuadra y la misa era presenciada en la Parroquia Nuestra Señora del Líbano. Cristina también relata:

”Después, en el patio de la iglesia, jugábamos en una hamaca que tenía forma de bote con dos sogas que colgaban de arriba, con una amiga tirábamos de ellas y el bote se balanceaba. ¡Cómo nos divertíamos! …Algunos fines de semana íbamos al Cine Roxi que estaba por la zona a ver las tres películas que pasaban por función con intervalos…No teníamos televisión…”

Mariana Colotta y su madre Cristina Dimatteo


[1] PINZADORAS: Trabajadoras con la función de “pinzar “o abrir los mechones de fibra, limpiarlos o mezclarlos.

Cuando Cristina tuvo quince años le compraron una máquina de coser eléctrica. Estudió corte y confección, mecanografía y taquigrafía en la Academia Pitman. El secretariado comercial fue su destino, aunque ella hubiese querido ser maestra. Así comenzó a ayudar con la parte contable en la fábrica.  

“Las decisiones las tomaba mi padre. Fuimos progresando gracias al sacrificio y la inteligencia para los negocios. Nunca nos hizo partícipe de sus decisiones, tampoco a mi madre.” Afirma, expresando su amor y admiración hacia él.  

Juan fallece en el año 2000, y la textil cerró. Pero hay otros modos de tejer, y esas son las formadas por los entramados que aporta la cultura.

Mariana Colotta, hija de Cristina y de Alberto Colotta, fue influenciada por su abuela paterna y tejerá, pero con palabras. Decana de la Facultad de Ciencias Sociales en la Universidad del Salvador desde hace ocho años, escritora, Mariana está llevando adelante su tarea docente y la dirección de RAF, Rojo al Frente, primera galería de arte contemporánea del partido, nacida en julio del 2018 de la mano de su esposo Adrián De Andrea. El padre de Adrián había sido un músico bandoneonista y pintor. Lamentablemente fallecido muy joven.

Como dijimos anteriormente Mariana fue estimulada por su abuela paterna, Aurora Anguiano, que junto a su esposo Domingo, venido de Nápoles, habían sido maestros rurales en la provincia de Buenos Aires. ¡Y que patriotas fue éste matrimonio, el papá de Mariana nace un nueve de Julio! Es en el año 1950 cuando llegarían a San Martín.  

                                                                                                                          


Aurora fue directora de la Esc. N°1 Domingo Faustino Sarmiento de San Martín y es ella que animó a su nieta a concurrir a talleres literarios que se dictaban en la Biblioteca de San Martín, incursionando en la escritura, como también en la lectura de la historia del arte, las visitas a museos y así – como sus hermanos - se convertirían en la primera generación de universitarios de la familia. En el caso de Mariana volcada a la sociología y a la gestión universitaria.

” Adrián siempre cuenta que RAF es un proyecto que él me regalo, para que juntos pudiéramos tener esta propuesta de proyectar, idear; pensar agendas, convocatorias, conversaciones con artistas y todo lo que implica una galería de arte contemporáneo, en un lugar local como es San Martín”                                                        

Apunta Mariana y agrega que es un proyecto que apuesta al amor, a la pareja y a compartir actividades con artistas tanto nacionales como internacionales.

Legado familiar vinculado al estudio, a la enseñanza, al amor a los libros, al arte, por un lado. A la familia y al trabajo, a la cocina y al acompañamiento de los hijos por otro.                                                                                                                     Tal vez no sean “Almanaques” como los de Alpargatas, pero auguramos que el sello editorial de RAF, pueda dar obra literaria que acerque las capas de una sociedad que cada vez está más estratificada, y que el arte visual y el audiovisual sirva para mostrar a la sociedad una mejor manera de vivir, dignamente, en paz y en condiciones de igualdad de oportunidades para todas las desigualdades humanas.

 


 



sábado, 26 de marzo de 2022


                  Origen del concepto de industrias culturales

 

“La libertad consiste no en elegir entre blanco y negro, sino de escapar de toda alternativa establecida”

T.A.

 

 



Theodor Adorno y Max Horkheimer, fundadores del Instituto para la Investigación Social

Por Prof.Claudia Bursuk

En el mundo contemporáneo es natural llamar bienes culturales a las actividades artísticas, al entretenimiento, al diseño y la publicidad. Al abanico que ofrece el turismo para el desarrollo de la gastronomía, las fiestas tradicionales y hasta a la arquitectura que es foco de la misma.                                                           Los sectores que están a cargo producen, exhiben y distribuyen estos bienes haciendo mover a la economía de la región. Pero no siempre hubo conciencia del concepto de “industrias culturales”, así designadas a las actividades antes descriptas.                                                                                    Fueron Theodor Adorno (1903-1969) y Max Horkheimer (1895-1973) los que instalan la idea y la analizan a partir del fenómeno de la cultura de masas, que por ejemplo transforman a la obra de arte en un objeto al servicio de la comunidad.

Recién en los años noventa las industrias culturales se valorizarán en las organizaciones que conforman las bases políticas y económicas de un país, como campo para analizar, organizar y tener en cuenta para las propuestas de trabajo.

Theodor Adorno fue un filósofo alemán de origen judío​ que escribió sobre sociología, comunicología, psicología y musicología. Se le considera uno de los máximos representantes de la Escuela de Fráncfort y de la teoría crítica de inspiración marxista. Adorno Denuncia la disolución del goce individual, en la apariencia social del goce.


Alguna bibliografía a la que se puede recurrir para abordar a Theodor Adorno:

Teoría estética (Ediciones Akal, 2005). / Dialéctica negativa. La jerga de la autenticidad (Ediciones Akal, 2005).

·          Kierkegaard. La construcción de lo estético (Ediciones Akal, 2006) / Dialéctica de la Ilustración (Ediciones Akal, 2007). PRISMAS

·          La crítica de la cultura y la sociedad. (Ediciones Ariel Barcelona)

 

domingo, 2 de enero de 2022

BAILANDO DETRAS DE UNOS LENTES


 

"Desde 1926 brindando el mejor servicio"

Anteojos de sol - Contactología - Prótesis -Lentes intraoculares - Audífonos -Telescopios - Binoculares y más...” apunta la promoción en redes sociales de la Óptica Alemana.

Por Prof. Claudia Bursuk


Nos atiende Silvia Miraglia, hija de Susana Grassi y nieta de quien fundara el negocio, el señor Juan Carlos Grassi. De joven, estudiaba óptica y en el día trabajaba en el ferrocarril. Por el solo hecho de tener diecinueve años, no podía instalar su propia óptica. Así fue como aceptó el ofrecimiento de un relojero alemán que ya tenía su local de joyería sobre la calle Belgrano casi esquina Bonifacini. Se asocian y en el lugar donde originariamente funcionó una pastelería bombonería, se afianzó una amistad entrañable. Entre Juan Carlos y Gustavo Steinfatt, el alemán, “nunca existió una discusión en tantos, años, ni papeles. Eran dos hermanos, todo de palabra. Siempre más que amigos.” Nos lee Susana, hija de Juan Carlos, quien amablemente escribió un resumen de la historia que nos ocupa.                  
Continuando con el relato, Juan Carlos que al momento de aceptar la sociedad era estudiante, se recibiría de óptico técnico, certificación del Departamento Nacional de Higiene de Buenos Aires, con mención en el diario local por su brillante examen. Pero una ley provincial los estaría separando a los socios amigos. Los rubros joyería-relojería y óptica, no podrían funcionar más juntos, en un mismo local. Es así como tuvieron que romperla la sociedad. Actualmente la óptica se sitúa en Peatonal Belgrano al 3535, y en honor a ese amigo, lleva el nombre de su nacionalidad, “Óptica Alemana”. Susana recuerda amorosamente a su padre, al cual acompañó en la atención de la óptica durante muchos años.
El abuelo de Susana, el materno, Cayetano Manfrilli, era constructor. Había sido contratado como estucador para venir desde Milán, Italia, a realizar trabajos en Argentina, por ejemplo, en la Catedral de Buenos Aires y en el Pasaje Barolo. Finalmente comprará un lote para edificar en San Martín, después de estar instalados un tiempo en el barrio de Urquiza.
El abuelo paterno, Cayetano Grassi, tenía su vinculación con el arte en la rama de la música. Era integrante de la Banda de la Sociedad Argentina de Socorros Mutuos Juventud San Martín. Tocaban en el “kiosco”, una especie de glorieta, que se emplazaba en el centro de la plaza San Martín de nuestra ciudad.
Los bailes que se organizaban eran en la única Sociedad con salón para esos fines: La Sociedad Italiana, posteriormente Cine San Martín.
Don Cayetano se casó con Ángela Ronte. “Doña Lila”, como la llamaban. Ella nació en la casa quinta de su abuelo materno, Antonio Freccero, de la calle Lincoln entre Uruguay e Intendente Bonifacini.
La historia se enriquece con lo que nos va narrando Susana Eugenia Manfrilli Grassi, con sus ochenta y seis años.
Nos habla sobre la escuela N° 23, ahora en la calle Juárez cuando la denominaron “Los derechos de la ancianidad”. Allí asistían todos los niños del barrio y las familias se hicieron amigas. Se juntaban para los festejos de navidad y año nuevo, por ejemplo, en el Club Social San Martín de la calle San Lorenzo. Se tendían largas mesas. La Óptica Alemana colaboraba con trofeos-copas, que hoy podemos apreciar en el club social mencionado. Durante la charla, nuestra entrevistada nos acerca una de ellas.
Surgieron los amigos de la calle Belgrano. Susana Integró la comisión de la agrupación Sanmartinenses de Antaño.
Nos cuenta también otras sorprendentes historias. El Dr. Ricardo Balbín en la plaza San Martín y el amuchamiento de no solo las boinas         blancas.                                                                                                                    
Su formación en danza clásica y españolas en el Club Social; sus prácticas de castañuelas; su presentación en el Teatro Smart, Blanca Podestá en el año 1967, actual Multiteatro desde el año 2000; la organización de fiestas particulares para su gente. Susana sigue amando la danza y asistiendo a bailes que organizan las colectividades en zona sur, éste y oeste, y se moviliza manejando su propio auto. Es madrina de la orquesta Homenaje Sans Soucí, cuyos discos pueblan ese auto que son según sus dichos, como sus propias piernas. Al preguntarle porque decidió ser madrina de esta orquesta que recrea la música de orquestas características, aquellas que ejecutan foxtrot, pasos dobles, valses, polkas y algún rock, la contestación fue sencillamente: “porque nos queremos”.
Algo de esa beta artística llegó a su nieta Martina, hija de Jorge, su otro hijo. Martina es profesora de bailes de salón y baila tango profesionalmente. También toca instrumentos musicales.
Jorge Alberto es otro hijo de Jorge, y hoy la óptica está en manos de la cuarta generación, el hijo de Silvia, Luciano Silvio Zunino.
Son amplias las conexiones que enlazan a los vecinos de San Martín. Seguiremos en próximas entregas, fortaleciendo y visibilizando sus historias, como dijo Susana, solo por quererlos.

 


Fuentes
: documentación facilitada por Susana Manfrilli Grassi. Publicación Del San Martín Antiguo / Archivo histórico de la página de Alternativa Teatral


 

martes, 28 de diciembre de 2021

HISTORIAS ENTRE GENEROS

 http://www.ligadecomercio.com.ar/

















Por Prof. Claudia Bursuk    

Entramos a un local de la peatonal Belgrano. Su ambientación nos invita a pararnos, mirar para arriba y lentamente meternos en otro mundo. Mundo de figuras simbólicas que impactan, mundo que no es el tuyo ni es el mío. Colores estridentes, rojos y texturas que atrapan más allá de lo que se venda en el local. Los objetos conviven con las prendas ofrecidas sin molestarse. Tal vez una gran metáfora para estos tiempos.                                                                           Misterio y nostalgia se entremezclan en los objetos cuidadosamente expuestos. No molestan, pero sugieren.

Iniciamos un segmento de esta revista que tiene que ver con los orígenes de las familias que formaron el cuerpo comercial e industrial del partido de Gral. San Martín.        

Para comenzar con la primera entrega, libaneses que en su cuarta generación llevan adelante un negocio de ropa masculina:  Arfuch Indumentaria.

Alrededor de 1910, y después de trasladarse del Líbano a Egipto, y de Egipto nuevamente a la ciudad de origen, llega a la Argentina, José Abdala Harfuch, pero como solía suceder en migraciones de esas épocas, le sueltan una letra al apellido para rematar con otra.                                                                                                                                      Buscando nuevos horizontes José se ocupa primero como empleado de comercio y posteriormente como viajante, ofreciendo telas. Le va muy bien y trae a uno de sus hermanos Michel y a la madre. En principio vivieron en capital Federal.

“Por esos momentos la situación era buena en Argentina, épocas de oro” nos afirma José Arfuch, nieto al cual le hacemos esta entrevista. En los años treinta El abuelo José Abdala y Michel, primera generación de ésta familia en nuestro suelo, ponen su primer local sobre la calle Belgrano de San Martín. El lugar era cerca de la estación de tren del ferrocarril. Más adelante, siguieron al frente los hijos Alfredo, Alonso y Angel. Uno de ellos se apartaría de la sociedad con posterioridad. En los años setenta el negocio se muda al sitio donde se encuentra actualmente, a una cuadra de la plaza.

La madre de José, descendiente de libaneses se llama Myriam Barbatano. Siguió la carrera de odontología, ya comenzada de muchacha. Solo ella, porque las mujeres eran “amas de casa” y también fue la única de la familia con inclinaciones artísticas. Cantaba y ejecutaba la guitarra. Gracias a ella se saben certezas que de lo contrario se diluirían en el tiempo.

La familia, tanto el abuelo, como el tío/abuelo Michel, tenían participación activa en la colectividad libanesa a través de la Parroquia de Villa Lynch Nuestra Señora del Líbano. Colaboraron con su desarrollo.[1] La religión de estos vecinos, era católica, apostólica, romana, maronita.  “Los paisanos, tenían a la parroquia como punto de encuentro.” Se enumeran apellidos como Curi Antún, Curi; Naím; Aguada; Agusti; Vendevere; Agusti; Mokdad, asociados al rubro de las tiendas y de la indumentaria.

Detalle a destacar es que los muros de la Parroquia, fueron pintados por un artista llamado Manuel Shembri, y que, como la Parroquia Santa Ana de Glew que pintó Raúl Soldi, constituyen joyitas del conurbano y están declaradas Monumento Histórico de Buenos Aires. Actualemente se pueden apreciar los muros con la pintura realizada por el artista Luis Corradi, quien se encargó de la restauración.

En la familia Arfuch, solo los hombres intervenían en el negocio. Pero desde chico José dibujó. Se formó en talleres de pintura y actualmente asiste a uno de fotografía. Al dibujo  suma el lenguaje de las esculturas blandas. El rojo es su recurso. Color provocador según él, es también un leguaje por sí solo. Los dibujos afloran visceralmente. Con la materia tiene una relación intuitiva y aplica la técnica que requiere cada una de ellas. Se sirve de lo que tiene alrededor sin un proyecto determinado. En general trabaja espontáneamente. 0pina que las herramientas que dan las escuelas de arte son valiosas, aunque muchos piensen que limiten la soltura en el hacer. Sus objetos abstractos y sus esculturas de peluche nos meten en la expresión plástica contemporánea.                                                                                                           En cuanto a gestión, es artífice junto a Adrián De Andrea, cliente de la casa Arfuch y a Mariana Colotta  de la galería de arte contemporáneo RAF, primera de gestión privada de San Martín.                                                                                                Hoy se cuenta con un espacio para muestras pictóricas Y performáticas, con curaduría de Federico De La Puente. Seminarios, activaciones, intercambios. Un subsuelo para presentaciones de bandas, obras de teatros. Sello editorial y apuntan a seguir creciendo.

Agradecemos a José Arfuch y sus mundos, que son: el negocio, el arte y su familia, su esposa Alejandra Lambertti, sus hijas, quienes lo apoyan en todas las actividades que encara.                                                                                                Se han hablado de varias cosas en éstas líneas. Inmigración, patrimonios culturales, y un detalle no menos importante: Arfuch decidió pedirle a una muchacha de la Feria Municipal Manos, la cual hace ropita para muñecas, que le haga un atuendo para uno de sus peluches. Todo se encadena. Lo artístico da trabajo y genera recursos hasta llegar a las manos de alguien que, con su máquina doméstica, da forma a una fantasía de un mundo posible para que el hombre no deje de soñar.

 

 

 



[1] El 11 de septiembre de 1932 en Villa Lynch nació esta parroquia gracias al Padre Manuel Ashkar. Construida por él para que sea "Casa de Dios, Casa de Todos". Dirección: Republica del Líbano 4031 Villa Lynch, Buenos Aires, Argentina

LA MÚSICA DE LAS MADERAS - FAMILIA MAZZITELLI Abuelos carpinteros y padre escultor, dan por resultado instrumentista de las maderas

  Mazzitelli, "marca" de arte El artista Naum Goijman (1915-2012) vivía en Parque Centenario. Un día, su amigo “Toto” junto a su h...